Instal aksara Sunda di Ubuntu 12.04

Penggunaan font aksara Sunda di Linux saat ini cukup populer. Ubuntu sebagai distro Linux yang paling banyak digunakan di dunia terus dikembangkan hingga mampu memfasilitasi segala kebutuhan user, termasuk metode pengetikan berbagai karakter aksara dunia. Kali ini saya akan membahas cara pemasangan dan pengaturan metode pengetikan aksara Sunda pada Linux Ubuntu 12.04 Percise Pangolin. Sebelumnya saya pernah membahas metode pengetikan aksara Sunda di Linux Ubuntu 10.10 Maverick Meercat.

Di Ubuntu 12.04 ada sedikit perbedaan, namun pada dasarnya memiliki tahapan yang sama saat pemasangannya. Berikut ini saya paparkan caranya melalui GUI (Graphic User Interface):

Penting!

• Sebelum masuk pada tahap pemasangan, masuklah ke Ubuntu sebagai root.

• Pastikan komputer terhubung dengan internet.

Pemasangan Font

• Unduh font aksara Sunda standar SundaneseUnicode-2.0.ttf
• Copy atau simpan di usr/share/font
• Atur izin file font agar dapat digunakan oleh semua user.
• Klik kanan SundaneseUnicode-1.0.5.ttf → properties → permission.
• Pada Group, pilih username anda dan atur izin menjadi ‘read and write’

---

UPDATE PENTING!

Font ini sudah diperbaiki bentuk karakter “ja”, selengkapnya baca revisi font Sundanese Unicode 2013

---

Pemasangan library m17n (multilingualization)

• klik tombol Dash Home (logoUbuntu) dan ketik ‘synaptic’ untuk membuka jendela Synaptic Package Manager
• pada kolom ‘Quick Filter’ ketik m17n
• pilih dependensinya yaitu: m17n-im-config, m17n-db, m17n-contrib, ibus-m17n, libm17n-im-config0, libm17n-0,
• klik Aplly

Pemasangan metode input aksara Sunda

• Unduh file su-inscription.mim dan su-phonetic.mim (di sini)
• Ekstrak, kemudian simpan di usr/share/m17n

Pengaturan Ibus

• Klik tombol Dash Home dan ketik ‘ibus’ lalu akan muncul windows Ibus Preferences
• di tray icon akan muncul icon Ibus (gambar keyboard)
• Pilih tab Input Method dan aktifkan tanda centang (ceklis) Customize active input methods.
• Pada tahap ini pilih dua jenis metode pengetikan, yaitu input inskripsi dan fonetis.
  • Klik Select an input method, pilih Sundanese → inscript (m17n), klik tombol Add
  • Klik Select an input method, pilih Sundanese → phonetic (m17n), klik tombol Add lalu Close

Aktifasi Aksara Sunda

• Untuk mengaktifkan metode input aksara Sunda caranya:
  • klik icon Ibus pada tray icon, aktifkan Sundanese-inscript (m17n) atau Sundanese-phonetic (m17n)
  • Aksara Sunda siap digunakan

    

• Restart Komputer, masuk sebagai user (normal).

Pengetikan
Setelah metode input aksara Sunda diaktifkan, maka komputer siap untuk dipakai mengetik aksara Sunda. Ada dua cara pengetikan aksara Sunda yaitu dengan metode silabis dan fonetis.

1) Metode Inskripsi

input dilakukan dengan cara mengetikkan aksara satu-persatu sesuai dengan layout papan tombol.

• Kelebihan: pengetikan menjadi lebih teliti dan sesuai dengan kaidah ejahan untuk penulisan aksara Sunda
• Kekuarangan: pengguna yang belum terbiasa dengan layout papan tombol akan kesulitan untuk mengetikkannya.

2) Metode Fonetis
input dilakukan dengan cara mengetikkan langsung kata yang dimaksud sesuai dengan tulisan dalam aksara Latin. Metode ini dikembangkan oleh Yulian Firdaus.

• Kelebihan: pengetikan menjadi lebih praktis karena sesuai dengan cara penulisan pada huruf Latin.
• Kekuarangan: file data base yang tersedia masih belum sempurna sehingga terdapat beberapa kesalahan penulisan ejahan dan kombinasi aksara.

Penggunaan pada Office dan Aplikasi lainnya

Aksara Sunda dapat diketikkan pada aplikasi pengolah kata (Libre Office) tanpa harus mengubah pilihan font, karena otomatis akan berubah ketika menggunakan metode input aksara Sunda. Selain office, dengan metode input yang telah terpasang dapat digunakan pada berbagai aplikasi. Seperti GIMP, Inkscape, Mozilla Firefox dll. Caranya cukup dengan mengaktifkan input aksara Sunda pada Ibus.