naskah-naskah yang menggunakan aksara Latin
Dalam artikel Kairaga.com yang membahas tentang alih aksara atau konversi aksara Sunda otomatis, banyak netizen yang meminta bantuan agar namanya “di-translet” atau “di-translate”, bahkan “diterjemahkan” dari aksara Latin ke dalam aksara Sunda. Sepertinya tidak ada masalah bukan? ya, mungkin karena pada umumnya orang menganggap kata “translate” adalah “mengganti” aksara? Padahal, penggunaan kata translate untuk mengubah […]
Kode Naskah: Sjl Kode Proyek: KPKU/- Judul Naskah: Silsilah Sajarah Bandung Bahasa: Sunda Aksara: Latin Bentuk: Diagram: Silsilah No. rol: 01.04 Jumlah Halaman: 58 Bahan Naskah: Kertas Judul: Luar teks: Sajarah Bandung (h.1) Ukuran: hlm: 43 x 33,5 cm, tulisan: 43 x 33,5 cm. Jilid: 1 dari 1; jenis alas naskah: kertas bergaris buatan dalam […]
Judul: Wawacan: Sebuah Genre Sastra Sunda Penyusun: Ruhaliah ISBN: 978-979-419-486-7 Penerbit: PT Dunia Pustaka Jaya Tahun terbit: 2018 Jml Halaman: 280 Kairaga.com – Buku ini berisi kajian tentang seluk-beluk genre sastra Sunda yang disebut wawacan. Dari pengantar penulis diketahui bahwa penulisan buku dimulai sejak tahun 2001. Kemudian materinya ditambah dari tahun ke tahun sebagai bahan […]
Salah satu huruf vokal yang digunakan dalam bahasa Sunda yang ditulis dengan huruf Latin adalah /é/. Disebut juga é téléng (panéléng), atau é curek. Huruf ini penting untuk membedakan bunyi vokal é dengan e dalam bahasa Sunda, misalnya kata bebek (menumbuk), dengan kata bébék (bebek, itik). Pada metode input standar keyboard (English) tidak tersedia huruf […]
Saat kita akan mencetak dokumen MS Word yang menggunakan font aksara Sunda, sedangkan kita tidak memiliki printer, maka cara yang paling aman adalah menyimpannya dokumen ke dalam format PDF. Dengan begitu dokumen dapat dibuka di komputer manapun yang belum dipasangi font aksara Sunda. Lalu selanjutnya bisa diprint melalui komputer mana saja dan printer jenis apapun. […]