Instal aksara Sunda di Windows 7

Cukup banyak pertanyaan mengenai pengunaan font aksara Sunda Unicode yang saya terima, terutama masalah saat pengetikan pada sistem operasi Windows (WinXP atau Win7). Masalah yang sering muncul adalah aksara tidak dapat tampil saat dketikkan, atau malah muncul kotak-kotak (atau tanda tanya) padahal font sudah dipilih menjadi font aksara Sunda. Hal ini dikarenakan font aksara Sunda memiliki dua jenis pemetaan keyboard pada tabel unicode, yaitu Latin dan Sundanese.

Untuk font yang menggunakan pengkodean karakter Latin pada keyboard, maka penggunaannya tidak usah memakai driver khusus. Dengan kata lain cukup mengubah jenis font pada pilihan font saja, maka karakter aksara Sunda akan muncul. Sedangkan font aksara Sunda yang menggunakan pengkodean karakter Sundanese Unicode khusus untuk aksara Sunda, harus memakai driver keyboard khusus Aksara Sunda Unicode.

Melalui tulisan ini saya harap dapat menjawab permasalahan tersebut di atas. Berikut ini diulas cara pemasangan (instal) driver keyboard aksara Sunda untuk font dengan pengkodean karakter Sundanese Unicode.


UPDATE PENTING!

Unduh font Sundanese Unicode versi 2.0 –> SundaneseUnicode-2.0.ttf

Font ini sudah diperbaiki bentuk karakter “ja”, selengkapnya baca revisi font Sundanese Unicode 2013


Install Font

Pada folder “Font” pilih SundaneseUnicode-1.0.5.ttf (ganti dengan SundaneseUnicode-2.0.ttf), klik kanan lalu “Install”.

install font

Instal Driver

Setelah file Aksara Sunda Unicode.zip diekstrak, lalu buka folder “Papan Tombol” dan jalankan aplikasi installer driver “SundaKb1_i386”, tunggu hingga proses pemasangan selesai, lalu klik Close.

Konten folder Papan Tombol
Konten folder Papan Tombol

UPDATE:
Driver untuk chipset 64 bit sudah tersedia, silahkan unduh Driver Keyboard. Ekstrak filenya lalu jalankan (install)


Capture8

Setelah driver terinstal akan muncul modul pengganti (switcher) keyboard pada taskbar, seperti ini:

Capture9

Bila modul ini muncul, pilih IN – Indonesian (Indonesia) untuk mengubah layout keyboard menjadi layout aksara Sunda. Bila ingin mengubahnya kembali menjadi normal (English) , tinggal pilih EN – English (United States), maka layout keyboard akan kembali normal (QWERTY).

Capture6

Penggunaan dalam MS Word tampilannya seperti ini:

Capture10

Perhatian!

Perlu diingat bahwa aksara konsonan Sunda bersifat silabis atau suku kata, tetapi setiap karakter aksara diwakili oleh satu tombol keyboard. Sehingga untuk mengetikkan aksara Sunda dengan benar diperlukan pemahaman mendasar mengenai baca-tulis aksara Sunda. Untuk pembelajaran baca-tulis aksara Sunda dapat diunduh file Modul Singkat Baca-Tulis Aksara Sunda, dan untuk pembelajaran cara mengetik aksara Sunda dengan benar dapat diunduh file Panduan Pengetikan Font Aksara Sunda Unicode.

Sebagai gambaran bahwa setiap satu karakter aksara Sunda disimpan dalam satu tombol keyboard, dapat dilihat penyebarannya berikut ini.

Layout Papan Tombol dalam posisi normal
Layout Papan Tombol dalam posisi normal
Layout Papan Tombol dalam posisi Shift
Layout Papan Tombol dalam posisi Shift

Dengan demikian bila ingin mengetikkan kata “bandung” dengan ejaan yang benar, pada keyboard ditekan tombol “bn;duN” bukan “bandung”. Bila pada keyboard ditekan tombol “bandung” maka aksara Sunda yang tampil dibaca “BAANADUNAGA”. Jelas, ejahan demikian adalah salah! Oleh karena itu diperlukan latihan agar mampu mengetik aksara Sunda dengan ejaan yang benar.

Penggunaan layout keyboard Sundanese Unicode secara Luas

Driver keyboard Sundanese Unicode dapat digunakan dengan luas pada aplikasi-aplikasi Windows yang mendukung penggunaan beragam jenis font. Salah satunya adalah pada browser internet seperti Windows Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome dll. Pada browser internet tersebut dapat diterapkan metodé input aksara Sunda, dengan mengubah modul layout keyboard menjadi layout aksara Sunda (IN Indonesian). Berikut ini contoh pengunaan pada browser internet:

Capture11

Dengan dukungan font Sundanese Unicode pada browser internet, memungkinkan situs yang dibukapun dapat diketikkan aksara Sunda. Dengan menggunakan driver layout keyboard aksara Sunda Unicode, aksara Sunda dapat diketikkan pada website seperti Facebook, Twitter, Blogspot, Yahoo Messenger, Gmail, WordPress dll.

Troubleshot

Adakalanya ketika driver telah diinstalkan, modul pengubah layout keyboard tidak muncul pada taskbar. Bila hal ini terjadi maka harus dilakukan seting manual pada Control Panel. Berikut ini cara pengaturannya.

  1. Instalkan driver SundaKb1_i386 hingga proses pemasangan selesai.
  2. Klik Control Panel pada Start Menu, lalu akan muncul jendela Control Panel.
  3. Ketik “input method” pada kolom pencarian, lalu akan muncul menu Region and Language.
  4. Pilih Change keyboard or other input methods, lalu muncul jendela Region and Language
Capture1

5. Pada jendela Region and Language pilih Change keyboards…

Capture2

6. Pada jendela Text Service and Input Languages, klik Add.. kemudian akan muncul jendela Add Input Language

Capture3

7. Pada jendela Add Input Language, pilih Indonesian (Indonesia), dan ceklis pada Keyboard-Sundanese Unicode. Klik OK.

Capture4

8. Bila sudah terpilih, maka akan tampil keyboard tambahan baru dengan tampilan IN – Indonesian (Indonesia), Keyboard – Sundanese Unicode. Lalu klik Apply

Capture5

9. Setelah semua selesai, maka modul metode input keyboard Sunda akan tampil pada taskbar.

Capture9

Begitulah langkah-langkah pemasangan driver keyboard aksara Sunda untuk Windows 7. Untuk kritik dan saran atau berbagi pengalaman seputar hal pada tulisan ini, silahkan tulis pada kolom komentar.

Upgrade dengan Keyboard Sunda Baku

Jika Anda masih masalah pemasangan dengan cara ini atau driver tidak bisa dipasang, kami sarankan Anda untuk menggunakan aplikasi Keyman Dektop yang lebih kompatibel dengan berbagai sistem operasi. Untuk panduan pemasangannya silakan baca selengkapnya di halaman Keyboard Sunda Baku.

Semoga bermanfaat!

Updated: 22 Mei 2021 — 13:09

76 Comments

Add a Comment
  1. kang naha teu bisa di instal di win 7 abdi mah.lep abdi acer aspire 4752.cing bantosan nana!

    1. teu tiasa diinstal kumaha kang? ieu software tiasa dianggo kanggo versi Windows 32 bit. Upami akang nganggo anu 64 bit softwarena moal tiasa diinstalkeun. cobi cek heula versi windowsna.

      1. UPDATE
        Driver keyboard untuk sistem operasi 64 bit dan dapat diunduh di sini

  2. di win 7 64 bit mah teu tiasa di instal.dina win 8 32 bit bisa tapi fon na teu muncul kalah parasagi.padaha geus di instalkein unicod na teh.cing atuh gera damel versi 64 bit na

    1. Font teu muncul tiasa wae alatan teu acan masangkeun driver keyboardna. Dupi driver keyboardna tos dipasangkeun kang?
      Kanggo versi 64bit tos diusulkeun ka programerna, mung rupina kedah diantos heula kumargi teu acan aya respon.

  3. Sim kuring tĕh sesah milari unduhan “kĕyboard” Sunda atanapi Kb anu tisa ngetik “ĕ” {, [,(Ngalagena) kaleresan pun dulur anu tiasaeun nuju ka mancanagara. Anu gampil teh kĕyboard Jawa, Kb Arab sinareng anu sanĕsna. Hapunten tumaros.

    1. Driver keyboard Sunda anu nganggo aksara Laten tiasa didownload file ieu PakuanLtKb.msi, upami kanggo driver keyboard aksara Sunda tiasa di download file ieu SundaKb_64bit.

  4. Sae kang hatur nuhun, mung tiasamah kedah teras dikembangkeun supados budaya sunda teras kajaga 🙂

  5. pntn kang teu tiasa diinstal ning dina win7 na..
    “this instalation packaged is not supported by this processor type”

    1. Tos dicobi driver anu 64bit? Windows 7-na tos diaktivasi atanapi teu acan?
      cobi update heula Windows 7-na. Bilih aya paket data anu teu aca kainstalkeun dina sistem Windows 7.
      Sakedahna mah tiasa, margi ieu driver tos dicobi kana seueur komputer & laptop.

  6. Murdikasari Alfaini

    kang.. kok gak ada panyeceuk ya? jadi kalau mau ngetik ‘ng’ teh gak bisa

    1. Panyecek (suara -ng) posisinya ada di tombol “N” (shift+n). Selengkapnya bisa dilihat di panduan mengetik askara Sunda Unicode.

  7. kang naha pas tos di download teh, di word tos aya deui nami font na tapi pas ngetikna teu bijil aksara sunda kalahkan laten biasa, kumaha nya ? hatur nuhun.

    1. Tos diinstalkeun driver keyboardna? Bilih teu acan, mangga instalkeun heula driverna. Margi font Sundanese Unicode peryogi nganggo driver supados tiasa tampil dina MS Word.

  8. Alhamdulillah tiasa dianggo di MS Word kang!
    Abdi aya patarosan kang, mangga dibaca
    http://i64.tinypic.com/2u8j690.png

    1. Sip! 🙂
      Supados tiasa nganggo aksara Sunda dina browser internét, saéna instal Font Sundanese Unicode sareng keyboardna. Browser anu kompatibel kanggo mintonkeun aksara Sunda, saéna ku Mozilla Firefox.

      Panduan ngetik aksara Sunda tiasa dibuka panduan ngetik aksara Sunda.
      Tingali ogé:
      * Cara ngetik aksara Sunda anu salah
      * Cara ngetik aksara Sunda anu leres

  9. ada lagi atau engga tentang aksara sunda

    1. maksudnya ada lagi apa? kalau pengetahuan tentang aksara sebenarnya masih luas.

  10. kg Ilham, sateu acana salam wanoh. sim kuring ge sami permasalahan nateh, hoyong ngainstal kasara sunda dina window7. tah titatadi dioprek kalahka jangar nu aya. anu ringkes kumaha tah Kang. htr nhun walerana.

    1. Saleresna mah teu sesah. Mung peryogi 2 lengkah kanggo nginstalkeunna mah
      1. Instal font
      2. Instal driver

      Dupi nu sesah teh dina lengkah nu palih mana?

    2. kang punten bade naros…ari AUTOMOTIVE upami aksara sundana kumaha nya.

      1. Automotive = ᮃᮅᮒᮧᮙᮧᮒᮤᮗᮨ
        Otomotif = ᮇᮒᮧᮙᮧᮒᮤᮖ᮪

        Alih aksara otomatis Laten-Sunda: https://www.kairaga.com/font-sunda/konversi-otomatis

  11. Duh kang naha kotak-kotaknya, lamun di MS word mah kabaca tapi dinu sanes mah kotak-kotak terus

    1. Dianggo dina aplikasi naon waé kotak-kotak téh?

      1. Muhun Kang Da Dina Sagala Applikasi Ge Nu Abdi Mah Kotak Kotak

        1. Aksara Sunda memang moal muncul dina sadaya aplikasi komputer. Umumna tiasa dianggo dina aplikasi anu tiasa dirobih fontna sacara manual, contona MS Word, LibreOffice, Corel Draw, Adobe CS, jsb. Moal muncul dina menu, tapi dina lembar kerja nu nuju dipidamel. Supados tiasa maca aksara Sunda tina internet, mangga seting heula browserna. Saena nganggo Mozilla Firefox:
          https://www.kairaga.com/2016/03/01/menampilkan-aksara-sunda-di-browser-mozilla-firefox.html

      2. ᮃᮮᮃᮣᮃᮂ ᮮᮄᮈᮅ jADI KITU KANG KECUALI DINA WORD

      3. DIdieu mah tiasa gening

  12. Kang, nha geningan angger kotak kotak tulisanna,,, kumaha nya?????

    1. dianggo ngetik dina aplikasi naon? Tos diinstalkeun font Unicode-na? Upami hoyong tampil sareng dianggo ngetik dina browser internet, tiasa nuturkeun pituduh ieu

  13. hatur nuhun…..

  14. ᮃᮜ᮪ᮠᮙ᮪ᮓᮥᮜᮤᮜᮂ, ᮕᮛᮔ᮪ᮒᮧᮞ᮪ ᮛᮦᮀᮞᮦ ᮍᮤᮔ᮪ᮯᮜ᮪ ᮊᮜᮚᮔ᮪ ᮜᮔ᮪ᮎᮁ…
    ᮠᮒᮥᮁ ᮔᮥᮠᮥᮔ᮪. ᮍᮤᮛᮤᮀ ᮘᮤᮔᮂ ᮒᮥᮁ ᮛᮩᮉᮞ᮪.

    “ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮜᮄᮔᮣ ᮞᮤᮃᮂ, ᮞᮤᮃᮂ ᮜᮄᮔ᮪ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ”

    1. ᮝᮤᮜᮥᮏᮨᮀ ᮊᮀ. ᮙᮥᮌᮤᮃ ᮙᮀᮕᮃᮒ᮪.

  15. abdi tos nuturkeun pituduh tiluhur, tapina tetep kotak kang?????
    (aᮘᮓᮤ ᮒᮧᮞ ᮔᮥᮒᮥᮛᮊᮨᮥᮔ ᮕᮤᮒᮥᮓᮥᮠ ᮒᮤ ᮜᮥᮠᮥᮛ , ᮒaᮕᮤᮔa ᮒᮨᮥᮒᮨᮥᮕ ᮊᮧᮒaᮊ ᮊaᮔᮌ????

  16. naha ning da pas ngetik mah masih kotak kang?? tapi hasilna aya.
    ᮔaᮠa ᮔᮤᮔᮌ ᮓa ᮕaᮞ ᮔᮌᮨᮒᮤᮊ ᮙaᮠ ᮙaᮞᮤᮠ ᮊᮧᮒaᮊ ᮊaᮔᮌ??, ᮒaᮕᮤ ᮠaᮞᮤᮜᮔa aᮚa.

    1. Ngetik dina naon? Upami dina MS Word, Photoshop, Coreldraw jsb. Pastikeun pilih font Sundanese Unicode 2013 anu tos diinstalkeun.

      Upami kanggo ngamunculkeun aksara Sunda dina browser internet, mangga baca ieu: https://www.kairaga.com/2016/03/01/menampilkan-aksara-sunda-di-browser-mozilla-firefox.html

  17. kang driver na teu suport nya.? abdi ntos download anu 64 bit. di cobian sadaya instalana anu di lebet folder 64bit. error terus pas di instal. saur na processor not suport. procesor nu di dieu, Intel (R) Core(TM) i5-3470S

    1. Sami-sami, hapunten ogé margi mémang kapendak sababaraha masalah dina driver 64bit kanggo processor intel.
      ieu masalah teu acan tiasa kapendak solusina.

  18. kang, hapunten bade tumaros. abdi atos instal font (anu 2,0) sareng driverna (anu 64 bit) abdi nganggo windows 8.1 64 bit. nuturkeun saur akang. tapi pas dicobian keukeuh balik deui ka times new roman… kumaha tah kang? aya solusi?

    1. Sakedahna mah tos teu aya masalah, Kang, upami driverna sareng fontna leres diinstalna mah. Mung biasana upami ngetikkeun aksara nu teu aya dina tombol keyboard, sok luncat janten Times New Roman.

      Cobi tengetan artikel nu ieu:
      https://www.kairaga.com/2015/03/13/cara-menulis-mengetik-aksara-sunda-yang-benar.html
      https://www.kairaga.com/2015/03/02/cara-menulis-mengetik-aksara-sunda-yang-salah.html

  19. Sampurasun.. kang ilham dupi manawi kersa nyayogikeun waktos bade aya anu dipadungdengkeun perkawis aplikasi konversi aksara sunda kin abdi tiasa nepangan akang.. hapunten sateuacana ngawagel waktos haturnuhun kang.

    1. Rampes.
      Muhun kantenan. Mangga tiasa ngontak ka nomer abdi di dieu

  20. Kang Punten SundaLatin hasilna kotak. upami anu Sundanese unicode 2013 mah alhamdulilah lancar. Mung eta anu SundaneseLatin tetep kotak hasilna. kumaha kang?

    1. Font SundaneseLatin mah teu kedah nganggo driver keyboard Sunda, margi nganggo keyboard Latin (US English). Langkung lengkep infona tiasa ditingali di dieu: https://www.kairaga.com/2016/03/05/mengenal-blok-unicode-aksara-sunda.html. Upami driverna lepat (Font Sunda-keyboard Latin atanapi Font Latin-keyboard Sunda) hasilna bakal kotak-kotak atanapi muncul tanda tanya.
      Numawi aya dua rupi font Sunda dumasar kana kode blok anu dianggona, nu bakal mangaruhan kana driver keyboard. 1) Font Sunda nu nganggo blok Unicode Sunda 2) Font Sunda nu nganggo blok Unicode Latin. Cobian we rupi-rupi fontna nu aya dina kaca ieu: https://www.kairaga.com/font-sunda

      1. Hatur Nuhun Pisan kang tos ngabantos!!!

  21. kunaon kang kok teu bisa, geus 64 bit win7

    1. driverna tos milih anu 64bit, teu acan?

  22. make driver naon kang?

  23. Yudi Amandari Agam

    Punten kang, kunaon nya file Aksara Sunda Unicode.zip na teu tiasa di buka ?

    1. File jenis .zip kedah dibuka nganggo WinRAR. Cobi instal heula WinRAR dina komputerna.

  24. Hatur nuhun kang, tos tiasa dianggo di laptop abdi. ᮠᮒᮥᮛ᮪ ᮔᮥᮠᮥᮔ᮪

    1. Sip. Sami-sami, Kang Mufti.

  25. kang, pami nganggo tilu rarangken dina sahurup samodel ᮊᮣᮧᮀ eta syah teu?

  26. Assalamau’alaikum…
    kang bade naros yeuh. Naha abdi tos nginstal font sareng keyboard aksara sunda tapi pas dicobi kana google chrome teu tiasa nya, aksarana janten kotak2 kitu kang!?

  27. Setelah install keyboard aksara sunda (64 bit), kok masih ada beberapa aplikasi yang masih menampilkan font kotak-kotak? chrome misalnya (bukan dengan cara ganti setting font di chrome)

    1. untuk Chrome tidak bisa menggunakan metode penggantian font seperti pada Firefox.
      Google nyayogikeun font husus (kalebet aksara-aksara Nusantara) kanggo aplikasi wedalanana. Cobi tinglai informasina di dieu:
      https://www.google.com/get/noto/help/install/

  28. ini aku sudah install keyboard sunda, kok masih kelihatan kotak-kotak?

    1. Apa font-nya sudah diantur menjadi “Sundanese Unicode 2013”?

  29. dupi SundaneseKB 32 bit aya ?

    1. Driver nu 64 bit tiasa dianggo oge kanggo anu 32 bit. Mangga download ti dieu:
      https://www.kairaga.com/font-sunda/driver-keyboard

  30. di windows 10 tiasa teu ang?

  31. kang.. abdi pemula. pami hoyong tiasa ngadamel aksara sunda teh kedah kumaha heula.. file-filena nu mana wae nu kedah aya?
    punten nyuhunkeun file nu kedah di ekstrak na

    1. Peryogina bade ngadamel font aksara Sunda? atanapi mung ngetik aksara Sunda?

      Upami kanggo ngadamel font aksara Sunda, tiasa nganggo software Fontorge anu gratis (https://fontforge.org/en-US/), atanapi Font Creator anu berbayar (https://www.high-logic.com/font-editor/fontcreator)

      Kanggo ngetik aksara Sunda, cekap nginstalkeun font sareng driver keyboard anu tos aya.
      Tiasa didownload ti dieu: https://kairaga.com/font-sunda

  32. kang punten mau nanya, kalo buat yg 32 bit pake yang mana ya?

    1. Bisa dicoba file SundakB_i386, atau coba saja semuanya.

  33. kang kenapa ya setiap mau install filenya pagenot wae, ga bisa instal

    1. Mohon maaf Beberapa link untuk driver keyboard sedang di-update. Keyboard aksara Sunda sedang diperbaharui dengan metode yang lebih baik.
      Saat ini driver keyboard sudah bisad didapatkan di sini:
      https://kairaga.com/font-sunda/keyboard

  34. Nuhun pisan kang saya tos donlot kantun masang mudah2an lancar o iya d hp ge ntos tiasa aya pilihnlan na di gugel keyboard ,

    ᮠᮒᮥᮁ ᮔᮥᮠᮥᮔ᮪ ᮕᮤᮞᮔ᮪ ??

Tinggalkan Balasan ke Yudi Amandari Agam Batalkan balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *